Termout.org logo/LING


Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled.

Lista de candidatos sometidos a examen:
1) paisaje lingüístico (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística

1) Candidate: paisaje lingüístico


Is in goldstandard

1
paper CO_Lenguajetxt178 - : [2]vol.49 número1 [3]Un análisis de la identidad hispana y el paisaje lingüístico en español en Hazleton, Pensilvania (Estados Unidos) [4]Replicación gramatical: índices verbales de primera persona no-singular en toba oriental, toba occidental (guaycurú ) y tapiete (tupi-guaraní) [5] índice de autores [6]índice de materia [7]búsqueda de artículos [8]Home Page [9]lista alfabética de revistas

2
paper CO_Íkalatxt330 - : [2]vol.25 número3 [3]Funcionalidad y convivencia del español y el vasco en el paisaje lingüístico de Bilbao [4]Las ideologías lingüísticas sobre las lenguas indígenas americanas: una revisión sistemática de artículos de investigación [5] índice de autores [6]índice de materia [7]búsqueda de artículos [8]Home Page [9]lista alfabética de revistas

3
paper corpusLogostxt18 - : Con esto Bona termina de pintar el paisaje lingüístico de esta región: en él están presentes elementos del español y de dialectos italianos (el piamontés de uno de los personajes y la mención a una voz de la jerga napolitana en la voz del narrador^[36]14 ). Asimismo en ese paisaje hay elementos del portugués (fazenda en Bona, 1960: 32) y léxico de lenguas indígenas, como ya hemos visto.

4
paper corpusSignostxt529 - : [2]vol.52 número101 [3]Transformación del paisaje lingüístico de la comunidad en un trabajo fin de grado sobre el aprendizaje-servicio con aprendices mixtos en un programa de español con fines específicos [4]Estudio de caso sociocultural en traducción como aprendizaje-servicio: Moldeando el perfil profesional de aprendices de español como lengua de herencia y entendiendo su sentido de multicultiralismo [5] índice de autores [6]índice de materia [7]búsqueda de artículos [8]Home Page [9]lista alfabética de revistas

Evaluando al candidato paisaje lingüístico:


1) índice: 6
3) artículos: 4
4) revistas : 3
6) page: 3
8) alfabética: 3
9) materia: 3
10) búsqueda: 3
11) autores: 3

paisaje lingüístico
Lengua: spa
Frec: 37
Docs: 14
Nombre propio: / 37 = 0%
Coocurrencias con glosario:
Puntaje: 0.938 = ( + (1+4.85798099512757) / (1+5.24792751344359)));
Candidato aceptado

Referencias bibliográficas encontradas sobre cada término

(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de terminologicidad.)
paisaje lingüístico
: Calvi, M. (2018). Español e italiano en el paisaje lingüístico de Milán. ¿Traducción, mediación o translanguaging? Lingue e Linguaggi, 25, 145-172. [166]https://doi.org/10.1285/i22390359v25p145
: Castillo Lluch, M., y Sáez Rivera, D. (2011). Introducción al paisaje lingüístico de Madrid. Lengua y Migración, 3(1), 73-88.
: Cómo citar este artículo: Fernández-Juncal, C. (2020). Funcionalidad y convivencia del español y el vasco en el paisaje lingüístico de Bilbao. Íkala, Revista de Lenguaje y Cultura, 25(3), 713-729. [234]https:/doi.org/10.17533/udea.ikala.v25n03a04
: Fernández Juncal, C. (2019). Paisaje lingüístico urbano y rural: parámetros de caracterización. Cultura, lenguaje y representación, 21, 39-54. [182]https://doi.org/10.6035/CLR.2019.21.3
: Fernández Juncal, C. (2020a). El paisaje lingüístico de un área urbana de transición del español y el vasco: identidades y símbolos. Bulletin Hispanique, 122, 325-344. [184]https://doi.org/10.4000/bulletinhispanique.10906
: Fernández Juncal, C. (2020b). El paisaje lingüístico de un área rural: frontera, transición y contacto. Bulletin of Hispanic Studies, 97(4), 325-347. [186]https://doi.org/10.3828/bhs.2020.19
: Fernández Juncal, C. (2020c). La estratificación social del paisaje lingüístico de Bilbao. Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana, 1(35), 117-140.
: Franco Rodríguez, J. M. (2008). El paisaje lingüístico del condado de Los Ángeles y del condado de Miami-Dade: propuesta metodológica. Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación, (35), 3-43.
: Pons, L. (2012). El paisaje lingüístico de Sevilla. Lenguas y variedades en el escenario urbano hispalense. Diputación de Sevilla.